| 翻訳と辞書 |
| Aya Sameshima ： ウィキペディア英語版 |
Aya Sameshima
is a Japanese international footballer. Mainly a left-sided defender, she plays for INAC Kobe Leonessa.
==Club career==
Sameshima played youth football for Kawachi SC Juvenile between 1995 and 2002 and Tokiwagi Gakuen High School from 2003 until 2005. In 2006 she joined TEPCO Mareeze, the club owned by the Tokyo Electric Power Company.〔 During her time at Mareeze she lived in the J-Village Sports complex in Hirono near Fukushima, and like other players, she worked at the TEPCO-run Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant to earn a living whilst playing for the club.〔(Nadeshiko Japan resumes play in U.S. friendlies ) ESPN, 15 May 2011〕
Following the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami and subsequent nuclear disaster, during which the team were in a training camp in the south of the country, the club pulled out of the L. League for the remainder of the season.〔 Sameshima then began training with the Boston Breakers in March 2011, before signing for the club permanently,〔(Japan: Roster ) Our Game〕 the first former Mareeze player to sign for another club.〔(SOCCER/ Sameshima plays for fans, friends in disaster areas ) Asahi, 17 July 2011〕 She made her debut for the Breakers against Sky Blue on 12 June as a second-half substitute for Alex Scott,〔(Breakers Draw With Sky Blue FC, Extend Unbeaten Streak to Two ) Women's Professional Soccer, 12 June 2011〕 becoming the first Japanese international to play for the club.〔(Breakers Add Japanese International Aya Sameshima To Roster ) Women's Professional Soccer, 13 June 2011〕
On 19 September 2011, Sameshima joined French club Montpellier, joining compatriot Rumi Utsugi at the club.〔(Signature d'Aya Sameshima ) Montpellier HSC, 22 September 2011〕 She returned to Japan to play for Vegalta Sendai in 2012, before joining Houston Dash in January 2014.〔(Houston Dash sign Japanese international Aya Sameshima ) Houston Dynamo〕 However, due to injuries she failed to make an appearance, and rejoined Vegalta Sendai in July 2014. She subsequently signed for INAC Kobe Leonessa for the 2015 season.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Aya Sameshima」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|